South Africa brace for India test after cruising through group stage: ‘It’s a destructive line-up’