BTS comeback album Arirang sells nearly 4 million copies on day 1, setting new K-Pop and global milestones in music