Nykaa Reports Strong Q3 Growth as Luxury Beauty Sales Surge